Romain Pacanowski est chercheur au sein de l’équipe-projet Manao du Centre Inria de l’université de Bordeaux. Il consacre ses travaux de recherche à l’informatique graphique dite prédictive, qui calcule des images de synthèse derrière lesquelles on peut trouver des quantités physiques. 
Le site France Term du Ministère de la Culture est consacré aux termes recommandés par la Commission d'enrichissement de la langue française et publiés au Journal officiel de la République française.
Un guide destiné au personnel enseignant, 2024-2025 proposé par la Direction du développement de la culture numérique - Sous-ministériat du numérique et de l’information du Québec.
